Na blagdan Svetoga Roka nakon �to je predvodio Svetu misu i procesiju u �upi Lumbarda na Kor?uli, od aktivnog sve?eni?kog pastoralnog rada zbog odlaska u mirovinu se oprostio don Pero Butigan, biv�i dugogodi�nji �upnik �upe Mandaljena. Don Pero, rodom iz hercegova?kog sela Gradac je u �upu Mandaljena do�ao u kolovozu 1964. te je u njoj ostao do pred kraj osamdesetih godina pro�log stolje?a, kada odlazi za �upnika u Vela Luku. U razdoblju od 1964. do 1970. godine don Pero uz Mandaljenu obavlja slu�bu �upnika i u �upi Brgat, te kapelaniji Postranje. Za vrijeme njegove slu�be ta �upa je dala i jednog mladomisnika don Frana Kuraju sada�njeg �upnika u Kor?uli, kojeg je don Pero i pri?estio i krizmo.

Ju?er, 16. kolovoza je bio blagdan Sv.Roka koji se tradicionalno proslavljao U Mlinima. Crkvica Sv. Roka pod platanom u Mlinima koja potje?e iz 15. stolje?a, zavjetna je crkvica Bratstva Sv.Roka - Zavrelje. Na�alost, osim vjerskog dijela feste s jutarnjom i popodnevnom misom, feste ove godine nije bilo. Tu�no je sino? bilo vidjeti Mline, u polumraku bez upaljenih reflektora na plivali�tu, puste, sa samo pokojim prolaznikom na dan tradicionalne feste koja bi u mjesto privukla na stotine ljudi. Ne?emo ovom prilikom o tome, tko je kriv i za�to je do toga do�lo, nego ?emo se samo nostalgi?no prisjetiti popularne feste koja je godinama na plivali�tu i drugim prostorima u Mlinima, tradicionalnim igrama okupljala veliki broj �upljana i njihovih gostiju.

Po�ar koji od prekosino? gori na podru?ju Plata, Solina i Zavrelja te u brdima prema Konavlima i Isto?noj Hercegovini danas oko podne je stavljen pod kontrolu. Iako na pojedinim mjestima iza vrha Mala�tice, te iznad Plata jo� uvijek ima dima, prema rije?ima vatrogasnih zapovjednika trenutno nema opasnosti da bi se ovaj po�ar mogao ponovno rasplamsati, ali vatrogasci su i dalje na oprezu. Uz 200-ak gasitelja i stanovnika koji su po�ar gasili na zemlji, presudnu ulogu u zaustavljanju ovog po�ara koji je prijetio da poprimi katastrofalne razmjere, sli?ne onim 2007.godine su imali pripadnici zra?nih snaga RH piloti Kanadera, koji su nakon zaustavljanja po�ara u blizini naselja, cijelo ju?era�nje popodne gasili po�ar iza vrha Mala�tice i sprije?ili njegovo ponovno �irenje prema �upi.

No?as ne�to prije dva sata tijekom grmljavinskog� nevremena iznad naselja u Platu je izbio po�ar koji se no�en vjetrom brzo �irio prema naselju. Na teren su uz mje�tane Plata prvi iza�li ?lanovi �upskog DVD-a, te pripadnici Dr�avne Interventne postrojbe. Zbog brzine �irenja ovog po�ara ubrzo su im se priklju?ili Dubrova?ki i Konavoski vatrogasci, a do pred zoru u pomo? su stigli vatrogasci postrojbi od Grude do Slanoga. Gasitelji su uspjeli odbiti vatru od ku?a i crkve Velike Gospe, a po�ar u trenutku pisanja ove vijesti i dalje gori brdom iznad Plata.

?lanovi DVD-a �upa dubrova?ka i ove su godine prisustvovali su Svetoj misi zadu�nici spomen na pokonjog Nikolu (Niki?a) Jakobu�i?a koji je tragi?no poginuo brane?i rodno mjesto od vatrene stihije u velikom po�aru koji je �upu pogodio 30. srpnja 1983 godine. Nakon Svete mise ?lanovi DVD-a �upa dubrova?ka zajedno sa rodbinom pokonjog Nikole Jakobu�i?a - Niki?a, obi�li su spomen obilje�je na mjestu pogiblje, te polo�ili vijenac i cvije?e. DVD �upa dubrova?ka je osnovano 1986. godine, tri godine nakon katastrofalnog po�ara sa tragi?nim posljedicama, i od tada je nositelj protupo�arnih aktivnosti na podru?ju op?ine �upa dubrova?ka.